After you unlock your wallet on myetherwallet site on right side you will see Token balances

1. Click "+Custom Tokens" button

2. Type in token information ,then click "Save"

3. Balances will be on Tokens panel